专题：2024哈佛-哥伦比亚天下发展论坛

好意思东时分2024年4月5日，在哈佛大学和哥伦比亚大学学生共同举办的天下发展论坛开幕式上，奥运冠军谷爱凌手脚后生代表大使发饰演讲，强调了年青一代在面对如今寰球议题时，应将年青蔑为力量而非讳饰，“年青不再意味着机动，而意味着咱们的意思心被赋予了力量。这意味着咱们被引发去冷漠新问题，去战斗不同的文化。这即是为什么我一直是素质的倡导者，不竭在斯坦福大学全职就读，并进入多种学生社团。”

她突出提到批判性意思心的紧迫性，即用有常识的头脑和灵通的心态参与商议。谷爱凌共享了我方手脚别称通达员和学生在学习和生计中的体验，施展了怀疑、探究和不怕失败的魄力怎样匡助她成长和得手。

谷爱凌还在演讲中探讨了在现在社会失实信息和封锁心态泛滥的配景下，年青东说念主怎样进展作用，以及怎样利用他们在我方范畴的专科常识来促进文化一样和寰球发展，“咱们不消比及年龄大能力调动天下，咱们不错立即作念到，这些品性对咱们来说是天生的。正如我所示，专门想的影响不仅限于话语，咱们不错通过体育、艺术、音乐、好意思食或前锋等各式其他东说念主类路线完了文化一样和关系。”

谷爱凌同期在英文演讲终末用汉文饱读吹年青东说念主，“咱们全部加油！”

（新浪财经北好意思站康路发自纽约）

附演讲实录，为英文听译，未经演讲者说明：

女士们、先生们：

今天很庆幸能辞天下发展论坛上手脚后生代表发言。平日，手脚现辞天下的年青东说念主面对复杂的多重问题，包括消除性干戈、灾荒性的气象危机以及由于种族、性别或宗教形成的不对等。咱们很容易对我方所处的紧要情况感到不知所措，以为我方可有可无而愤时嫉俗。毕竟，咱们还年青，咱们能作念些什么呢？我对这种逆境的报酬很浮浅：咱们必须将年青蔑为一种力量而非讳饰。如今，领有了咱们所掌执的资源，年青不再意味着机动，而意味着咱们的意思心被赋予了力量。这意味着咱们被引发去冷漠新问题，去战斗不同的文化。这即是为什么我一直是素质的倡导者，而且不竭在斯坦福大学全职就读，并进入多种学生社团。

我往往被问到，怎样兼顾专科通达员、前锋和学校生计。事实是，在归拢周内在时装秀后台病笃地呼吸，进入拓宽天下不雅的天体物理学讲座，以及在滑雪竞技，这些履历拓宽了我的视线，使我大要在面对新情况时欺诈各种化的训导。

学生们不错在我方的校园里，在他们我方的小六合中体验到同样的气象。通过与不同于我方的东说念主一样，学生们不错培养出远远超出教室的丰富常识。我在校园学习经过中学到的一项突出难得的手段，我称之为批判性意思心，这是一种用有常识的头脑和灵通的心态来处置不和解对话的引申。需要明确的少许是，批判性意思心不是机动的睁大眼睛。当代年青东说念主凭借前所未有的信息获得路线和数字公民手段，既成心思心又有区分力。

批判性意思心的第二个重点是缓和。缓和也意味着要抖擞犯错。滑雪举止教训我韧性的价值。我曾大量次地犯错，曾经往往受伤。曾经因为伤病失去了四连冠，我曾经谈判错了天气。（编者注：在国际雪联解放式滑雪外洋猛犸山站U型场合因极点天气取消后，谷爱凌因伤病影响未在预选赛中任重道远，惜获银牌。）

碰到这些误判本领，紧迫的是学会查阅我方的常识库，并就地制定一个新的盘算。犯错并不会使我成为一个倒霉的滑雪者，而是让我更东说念主性化。我礼服学校给了我更有用学习的器用箱，而测验则教训了我如安在生计更平淡的规模内，以及在超出这些规模的天下中，不竭学习。即使我一次、二次、三次失败，但将这些训导结合起来，使我大要冷漠重荷的问题，并委果抖擞学习，而不是躲在满足区。简而言之，手脚一个在学校和体育通达之间均衡的年青东说念主，激励了我去批判性地意思，这使我成为了天下的学生。批判性意思心在当代充斥失实信息的配景下尤为紧迫。固步自命会是破损性的，它破损了国内的社会、经济和政事范畴结构，也会破损国际对话和一样，并最终对寰球发展无益。手脚个东说念主或国度，咱们不会老是在每个问题的具体推行上达成一致，但当咱们以正确的神气进行互助时，咱们的别离不是咱们的短处，它们是咱们的力量。

我敦促你们，无论你们多大年龄，皆在内心深处保持一颗年青的意思心的种子，而且往往让它晒晒太阳。淌若意思心让我看到了天下，那么勇气就让我大要与他东说念主共享它。我很庆幸能领有我现在的平台，既是荣誉亦然职守，我认为应该使用它，来辞天下上产生积极变化。我在七年级时就曾就对等和女子通达的第九条（编者注：第九条是一项联邦法律，阻扰在联邦资助的素质技俩和举止中基于性别的憎恶）的话题进行了演讲，从其时起，我就以饱读吹年青东说念主，尤其是女孩进入体育通达为作事。这一作事让我有勇气去作念我曾作念过的最勇敢的事情。在2022年北京冬奥会上的解放式滑雪女子大跳台决赛中，我一经在前两轮中完成了我最佳的两个动作，处在第三位，这是我18岁第一次进入奥运会一个体面的位置。

但我有另一个想法。我想尝试一个卓越规的双螺旋1620。这是一个前所未有的，包括我在内的任何女性皆从未在测验中尝试过的动作。它比我能作念的最难的动作多旋转50%，而且是在我的卓越规见地。我有一次契机在数百万东说念主的眼力下完成两次翻腾和四个半旋转。我给我姆妈打电话。她问我要作念什么，我告诉了她，她告诉我不要这样作念。她说这太危急了，我之后还有两个技俩，其中一个是我最爱的。一言以蔽之，风险太大。我知说念，但我也知说念我在那一刻的力量，手脚别称在男性主导的通达中的年青女性，我有契机向在家不雅看的总共小女孩传递一个长远的信息。我一直认为，体育赋予年青通达员的信心、创造力和关爱，要走出满足区，突破界限，成为他们我方的开采者。未必，只需要一个微弱的外部推能源，就能让东说念主们在表面和引申之间弥合差距。

这即是代表性的真理地方。我知说念在那一刻，轮到我引申我所宣扬的，并展示我就像她们一样是一个年青女性。淌若我勇于尝试，那么她们也不错。最紧迫的决定是礼服我方，莫得东说念主比你更得当理睬挑战。接下来是我一世中最病笃的现象，最终我自如落地，鉴定到我的生计将永恒调动。现在，中国有跨越3.46亿东说念主驱动雪上通达，我每天皆更自负、更有信心用我的声息作念功德。

意思而充满力量的年青东说念主，同期领有手段和信息，是一股宽广的力量，我饱读吹总共这样的东说念主果敢地发言。咱们不消比及年龄大能力调动天下，咱们不错立即作念到，这些品性对咱们来说是天生的。正如我所示，专门想的影响不仅限于话语，咱们不错通过体育、艺术、音乐、好意思食或前锋等各式其他东说念主类路线完了文化一样和关系。

天下发展意味着进步他东说念主，是以我但愿在座的年青引诱者能和我全部，用咱们我方的神气使天下变得更好意思好。咱们全部加油！

（以上实录为英文听译，未经演讲者说明）